Hjoed in dei fan nasjonale rou, is juster besletten. Ik meitsje my der grif net populêr mei, mar om my hie it net hoechd. Symboalpolityk, neame se soks tsjintwurdich.
Dat wol net sizze dat ik net meilibje mei de neibesteanden fan de slachtoffers. Dat doch ik wol, mar op skaal, want ik ken net ien fan de slachtoffers. Ik ken ek net ien fan de neibesteanden, dus fyn ik it dreech om dêr om te rouwen.
As ik hjoed rouwe soe, om wat ferline wike barde, dan soe dat wêze om de sitewaasje yn it meast eastlike part fan Europa. Om it domme feit dat Poetin sa benaud is dat de Oekraïne by de EU komt, dat er se ûnder de kwint hâldt troch saneamde 'pro-Russyske rebellen' wat te stypjen mei oarlochsark. Dat is fansels net sa, dat tinke wy mar, want Poetin seit dat it net sa is. Poetin wit wol better, mar de wiere gong fan saken komme wy net efter.
As ik hjoed rouwe soe, om wat ferline wike barde, dan soe dat wêze om de sitewaasje yn de Gaza-strook. Dêr moardzje folken elkoar út, omt se it net iens wurde kinne oer in hoekje grûn. De iene wol der graach wenje, der is har ea in eigen steat tasein, it oare folk mient dat er 'útsocht is troch God' en dus it rjocht hat om yn de namme fan dyselde God it oare folk dea te dwaan. Dat dat no net drekt sa 'Godlik' is, dat sljochtsje se foar it gemak mar efkes oer.
As ik hjoed rouwe soe om wat ferline wike barde, dan soe dat wêze om de sitewaasje yn Syrië wêr 't minsken elkoar ûnder it mom fan 'Jihad' de dea ynjeie. Om de folksstammen yn Nigeria dy 't ferkrêfte en útmoarde wurde troch Boko Haram. Om de lytse berntsjes yn earme lannen dy 't óf wurkje moatte yn in fabryk, óf as slaaf ferkocht wurde, óf beide. Dy 't misbrûkt wurde troch grutte mannen dy 't har lul net baas kinne en har ferstân noch folle minder. Om flechtlingen oer de hiele wrâld, dy 't alles efterlitte moasten om 't se gjin feilicht thús hawwe.
Om soks soe ik in flage healstôk ha wolle. En dat it sa útsprutsen is en sa bedoeld.
Net omdat Rutte ûnder druk fan soasjale media en grutte bekken wêr dan ek mar wei úteinlik beslút dat it mar heve moat. In wike letter.
(ik denk: met een vertaling heb je meer bereik)
BeantwoordenVerwijderenVandaag een dag van nationale rouw, is gisteren besloten. Ik maak mij er zeker niet populair mee, maar om mij had het niet gehoeven. Symboolpolitiek, noemen ze zoiets tegenwoordig.
Dat wil niet zeggen dat ik niet meeleef met de nabestaanden van de slachtoffers. Dat doe ik wel, maar op schaal, want ik ken niet één van de slachtoffers. Ik ken ook niet één van de nabestaanden, dus vindn ik het moeilijk om er om te rouwen.
Als ik vandaag rouwe zou, om wat verleden week gebeurde, dan zou dat zijn om de situatie in het meest oostelijke deel van Europa. Om het domme feit dat Poetin zo benauwd is dat de Oekraïne bij de EU komt, dat hij ze onder de knoet houdt door zogenaamde 'pro-Russische rebellen' wat te steunen met oorlogsgereedschap. Dat is natuurlijk niet zo, dat denken we maar, want Poetin zegt dat het niet zo is. Poetin weet wel beter, maar de ware ging van zaken komen we niet achter.
Als ik vandaag rouwen zou, om wat verleden week gebeurde, dan zou dat zijn om de situatie in de Gaza-strook. Er moorden volken elkaar uit, omdat ze het niet eens kunnen worden over een hoekje grond. De ene wiel er graag wonen, er is hun ooit een eigen staat beloofd, het andere volk meent dat hij 'uitgezocht is door God' en dus het recht? heeft om in de naam van diezelfde God het andere volk dood te maken. Dat dat nu niet direkt zo 'Goddelijk' is, dat slaan ze voor het gemak maar even over.
Als ik vandaag rouwen zou om wat verleden week gebeurde, dan zou dat zijn om de situatie in Syrië waar mensen elkaar onder het mom van 'Jihad' de dood injagen. Om de vfolksstammen in Nigeria die verkracht en uitgemoord worden door Boko Haram. Om de kleine kindertjes in arme landen die of werken moeten in een fabriek, of als slaaf verkocht worden, of beide. Die misbruikt worden door grote mannen die hun lul niet baas kunnent en hun verstand nog veel minder. Om vluchtelingen over de hele wereld, die alles achterlaten moesten omdat ze geen veilig thuis hebben.
Om zoiets zou ik een vlag halfstok willen hebben. En dat het zo uitgesproken is en zo bedoeld.
Niet omdat Rutte onder druk van sociale media en grote bekken waar dan ook maar vandaag tenslotte besluit dat het maar gebeuren moet. Een week later.
Dankewol, Hella!
BeantwoordenVerwijderen